Diagnóstico diferencial entre dengue y COVID-19
Resumen
Introducción: a fines de 2019, se informó por primera vez sobre la existencia del SARS-CoV-2, causante de la COVID-19. En este contexto de alarma para la salud pública mundial, es indispensable recordar que países del mundo tropical y subtropical pueden verse afectados por otros agentes patógenos de impacto para la salud, como los virus del dengue. Objetivo: sintetizar los elementos claves para realizar un correcto diagnóstico deferencial entre el dengue y la COVID-19. Método: se realizó una revisión de artículos publicados en las bases de datos PubMed, MEDLINE, SciELO, Scopus, Lilacs y Biblioteca Virtual de Salud (BVS) en el periodo 2012-2021. Se emplearon los descriptores: “COVID-19”, “dengue” y “diagnóstico diferencial”. Se incluyeron en la revisión 28 artículos. Desarrollo: desde el punto de vista clínico, el dengue y la COVID-19 comparten algunas características que dificultan su diagnóstico diferencial. Ambas enfermedades presentan una gran similitud con relación a los eventos fisiopatológicos, así como signos y síntomas. En las fases iniciales del cuadro que producen es difícil su diferenciación. Conclusiones: es imprescindible realizar un diagnóstico diferencial, rápido y certero, entre estas dos entidades. En términos epidemiológicos, el retraso en la detección de casos lleva a una tardía implementación de las medidas preventivas, lo cual puede generar una carga de trabajo para los servicios de salud.
Palabras clave
Referencias
Zhu N, Zhang D, Wang W, Li X, Yang B, Song J, et al. China Novel Coronavirus Investigating and Research Team. A Novel Coronavirus from Patients with Pneumonia in China, 2019. N Engl J Med [Internet]. 2020 [citado 07/01/2022]; 382(8):727-733. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31978945/
Lu R, Zhao X, Li J, Niu P, Yang B, Wu H, et al. Genomic characterisation and epidemiology of 2019 novel coronavirus: implications for virus origins and receptor binding. Lancet [Internet]. 2020 [citado 07/01/2022]; 395(10224):565-574. Disponible en: https://www.thelancet.com/article/S0140-6736(20)30251-8/fulltext
Organización Mundial de la Salud (OMS). Coronavirus disease (COVID-19) outbreak. 2022 [citado 07/01/2022]. Disponible en: https://www.who.int/westernpacific/emergencies/novel-coronavirus
Organización Mundial de la Salud (OMS). Zika epidemiology update. Global overview. 2019 [citado 07/01/2022]. Disponible en: http://185.88.153.70/UpFiles/Documents/73ed4058-759f-4e52-a389-59c00cbb2b3c.pdf
Saavedra Velasco M, Chiara Chilet C, Pichardo Rodríguez R, Grandez Urbina A, Inga Berrospi F. Coinfección entre dengue y COVID19: necesidad de abordaje en zonas endémicas. Rev Fac Cien Med Univ Nac Cordoba [Internet]. 2020 [citado 07/01/2022]; 77(1):52-4. Disponible en: https://revistas.unc.edu.ar/index.php/med/article/view/28031
Jimenez Cauhe J, Ortega Quijano D, Prieto Barrios M, Moreno Arrones OM, Fernandez Nieto D. Reply to ·COVID-19 can present with a rash and be mistaken for dengue”: Petechial rash in a patient with COVID-19 infection. J Am Acad Dermatol [Internet]. 2020 [citado 07/01/2022]; 82(2):e141-e142. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32283233/
Malibari AA, Al-Husayni F, Jabri A, Al-Amri A, Alharbi M. A Patient With dengue Fever and COVID-19: Coinfection or Not? Cureus [Internet]. 2020 [citado 07/01/2022]; 12(12):e11955. Disponible en: https://www.cureus.com/articles/46980-a-patient-with-dengue-fever-and-covid-19-coinfection-or-not
Sampaio Giovannini CM. Diagnóstico diferencial entre dengue e Covid-19: relato de caso. Braz J of Develop [Internet]. 2020 [citado 07/01/2022]; 6(11):86400-86410. Disponible en: https://brazilianjournals.com/index.php/BRJD/article/view/19597
Verduyn M, Allou N, Gazaille V, Andre M, Desroche T, Jaffar MC, et al. Co-infection of dengue and COVID-19: A case report. PLoS Negl Trop Dis [Internet]. 2020 [citado 07/01/2022]; 14(8):e0008476. DOI: 10.1371/journal.pntd.0008476
Martínez TE. Actualización acerca de las semejanzas y diferencias entre el dengue y el COVID-19. Revista Cubana de Pediatría [Internet]. 2021 [citado 07/01/2022]; 93(supl. esp.):e748. Disponible en: http://www.revpediatria.sld.cu/index.php/ped/article/view/1211
Lugones Botell Miguel, Ramírez Bermúdez Marieta. Dengue. Rev Cubana Med Gen Integr [Internet]. 2012 [citado 07/01/2022]; 28(1):123-126. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252012000100015&lng=es
Peláez Sánchez O, Tejera Díaz JF, Ayllón Catañeda M, del Risco León JL, Guzmán Tirado MG, Mas Bermejo P. La vigilancia clínico seroepidemiológica del dengue en La Habana, 1997-2016. Rev Cubana Med Trop [Internet]. 2018 [citado 07/01/2022]; 70(2):1-17. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0375-07602018000200005&lng=es
Tamayo Escobar OE, García Olivera TM, Escobar Yéndez NV, González Rubio D, Castro Peraza O. La reemergencia del dengue: un gran desafío para el sistema sanitario latinoamericano y caribeño en pleno siglo XXI. MEDISAN [Internet]. 2019 [citado 07/01/2022]; 23(2):308-324. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192019000200308&lng=es
Gutiérrez RL, Quintero GDC, Martínez GM. Actualización en diagnóstico del dengue: Evolución de las técnicas y su aplicación real en la clínica. Medicina&Laboratorio [Internet]. 2012 [citado 07/01/2022]; 18(09-10):411-441. Disponible en: https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=93623
Varela T, Giovacchini C, Angeleri P, Morales M, Fabbri C, Luppo V. Elaboración de criterios epidemiológicos para estratificar por departamento el riesgo poblacional de dengue grave. Rev argent salud pública [Internet]. 2019 [citado 07/01/2022]; 10(39):38-41. Disponible en: http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1853-810X2019000200038&lng=es
Caicedo DM, Méndez AC, Tovar JF, Osorio L. Desarrollo de algoritmos clínicos para el diagnóstico del dengue en Colombia. Biomedical [Internet]. 2019 [citado 07/01/2022]; 39(1):170-185. DOI: 10.7705/biomedica.v39i2.3990
Velázquez Pérez L. La COVID-19: reto para la ciencia mundial. An Acad Cienc Cuba [Internet]. 2020 [citado 07/01/2022]; 10(2):e763. Disponible en: http://revistaccuba.sld.cu/index.php/revacc/article/view/763
Lippi G. Breve actualización sobre el diagnóstico de la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19). Adv Lab Med [Internet]. 2020 [citado 07/01/2022]; 1(4):20200103. DOI: 10.1515/almed-2020-0103/html
Beldarraín Chaple E, Alfonso Sánchez I, Morales Suárez I, Durán García F. Primer acercamiento histórico-epidemiológico a la COVID-19 en Cuba. An Acad Cienc Cuba [Internet]. 2020 [citado 07/01/2022]; 10(2):e862. Disponible en: http://revistaccuba.sld.cu/index.php/revacc/article/view/862
Martínez TE, Sabatier GJ. Dengue y COVID-19: semejanzas y diferencias. Rev Cubana Pediatr [Internet]. 2020 [citado 07/01/2022]; 92(1):1561-3119. Disponible en: www.revpediatria.sld.cu/index.php/ped/article/view/1211
Gómez Romero KY, Guerra Figueroa SE, Manifestaciones cutáneas por COVID-19. Alerta [Internet]. 2021[citado 07/01/2022]; 4(1):19-30. Disponible en: https://alerta.salud.gob.sv/manifestaciones-cutaneas-por-covid-19/
Belaunde Clausell A, Romero Reinaldo Y, Díaz Fonseca J. Embolismo paradójico tras neumonía por la enfermedad por coronavirus de 2019. Informe de un caso. Revista 16 de abril [Internet]. 2021 [citado 07/01/2022]; 60(281):e1308. Disponible en: http://www.rev16deabril.sld.cu/index.php/16_4/article/view/1308
Klok FA, Kruip MJHA, van der Meer NJM, Arbous MS, Gommers DAMPJ, Kant KM, et al. Incidence of thrombotic complications in critically ill ICU patients with COVID-19. Thromb Res [Internet]. 2020 [citado 07/01/2022]; 191(1):145 147. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7146714/
Ferrer Castro JE, Sánchez Hernández E, Poulout Mendoza A, del Río Caballero G, Figueredo Sánchez D. Caracterización clínica y epidemiológica de pacientes confirmados con la COVID-19 en la provincia de Santiago de Cuba. MEDISAN [Internet]. 2020 [citado 07/01/2022]; 24(3):473-485. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192020000300473&lng=es
Plasencia Urizarri TM, Aguilera Rodríguez R, Almaguer Mederos LE. Comorbidities and clinical severity of COVID-19: systematic review and meta-analysis. Rev haban cienc méd [Internet]. 2020 [citado 07/01/2022]; 19(supl. 1 ): e3389. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729-519X2020000400002&lng=es
Acosta G, Escobar G, Bernaola G, Alfaro J, Taype W, Marcos C, et al. Caracterización de pacientes con COVID-19 grave atendidos en un hospital de referencia nacional del Perú. Rev Peru Med Exp Salud Pública [Internet]. 2020 [citado 07/01/2022]; 37(2):253-8. Disponible en: www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1726-46342020000200253
Tenorio Mucha J, Hurtado Roca Y. Revisión sobre obesidad como factor de riesgo para mortalidad por COVID-19. Acta méd Peru [Internet]. 2020 [citado 07/01/2022]; 37(3):324-329. Disponible en: http://dx.doi.org/10.35663/amp.2020.373.1197
Díaz Trujillo E, Batista Cuenca M. Reflexión sobre la infección por dengue durante la pandemia de la COVID-19. RIC [Internet]. 2020 [citado 07/01/2022]; 99(4): [aprox. 2 p.]. Disponible en: http://www.revinfcientifica.sld.cu/index.php/ric/article/view/2988
Enlaces refback
- No hay ningún enlace refback.
Copyright (c) 2023 Revista 16 de abril
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.